dead-letter box перевод

• п/я для хранения оконечных сообщений

• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• dead letter box:    dead letter box, dead letter dropшпионский тайник (для связи с резидентом)
• dead letter box, dead letter drop:    1) шпионский тайник (для связи с резидентом)
• dead letter:    1) _разг. не применяющиеся, но не отмененные закон или постановление2) _разг. письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему Ex: dead letter office отдел на почтамте, где собираются нев
• letter box:    1) почтовый ящик
• letter-box:    ˈletə,bɔks сущ. почтовый ящик
• dead letter drop:    dead letter box, dead letter dropшпионский тайник (для связи с резидентом)
• dead letter mail:    Возвращаемое почтовое отправление
• dead letter queue:    очередь отвергаемых сообщений; очередь "зависших" сообщений
• dead-letter office:    отдел невостребованных писем
• dead-letter queue:    очередь отвергаемых сообщений
• letter-box image:    изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху/внизу экрана
• letter-box plate:    дверной нащельник
• dead space box art.jpg:    Файл:Dead Space Box Art.jpg
• файл:dead space box art.jpg:    Dead Space Box Art.jpg